This trip to Núcleo Caraguatatuba was special.
Not only were we able to photograph animals such as puma, tapir tigrinus and
capuchin monkeys with camera-traps (download the video here or see the photos
here) but we also found our first sign of white-lipped peccaries.
|
Esta viagem para Núcleo Caraguatatuba foi especial.
Fotografemos animais, como puma, anta, tigrinus e macacos-prego camera-traps (baixar o vídeo aqui ou veja as fotos aqui), mas
também encontramos o nosso primeiro sinal de queixadas.
|
|
The photos
below show the site where a group of white-lipped peccaries had recently passed.
|
Os fotos abaixo mostram o local onde um grupo
de queixadas tinha passado recentemente.
|
The tracks were
not convincing as the area was trampled so that no clear sign remained.
However, the scale of the area cleared and trampled means that we are
confident it was white-lipped peccary not collared peccary that had passed
by.
|
Os rastros não foram convincentes como o solo foi pisoteado tanto que nenhum sinal claro permaneceu. No entanto, a escala
da área pisoteada significa que estamos confiantes de que era queixadas e não cateto
que passaram por la.
|
No comments:
Post a Comment